Prevod od "ni sledi" do Srpski


Kako koristiti "ni sledi" u rečenicama:

Ko sonce je v zenitu in o njem še kar ni sledi, čeprav moje srce plameni!
"I proðe dan, a ja ga ne naðoh." "Srce mi gori"
Žal ni sledi o vaši skrivnostni ženski.
Ни трага тајанственој дами. Стварна је.
Imamo 4-59 v skladišču, ampak ni sledi o kombiju.
Pljaèka u skladištu, ali ništa o kombiju.
Ni sledi o nikakršni bolezni ali prirojenih pogojih, ki so značilne za pred tehnološke skupnosti:
Nema tragova nikakvih bolesti ili uroðenih stanja koje se tipièno mogu naæi kod pred-tehnoloških društava.
Ni sledi o njegovem truplu, gospod.
Nema ni traga njegovom tijelu, gospodine.
Spodaj ni predorov, ni sledi, nobenega dokaza o kakršnihkoli bitjih.
Nije bilo tunela, nema tragova, nikakvog dokaza o necemu drugome tamo dolje.
Ni sledi Chagasove bolezni ali drugih zajedalcev v CSF-ju.
U CSF-u nema Chagas-a, ni drugih parazita.
Mali je tukaj ampak ni sledi o Burrowsu.
Мали је на потезу, но још ни трага Бурроwсу.
Prav tako ni sledi svinca ali krvne zastrupitve.
Nema ni znakova trovanja olovom ili sepse.
Toda ni sledi o ostrostrelcu, vsaj ne na vašem območju.
Ali nema ni traga o sniperistima na krovu, barem ne u vašem podruèju.
Ni sledi o Kari in Brainiacu.
Nema ni traga od Kare i Mozgasa.
Moj radar pridobiva podobo človeka, ki se skriva pod mostom in ni sledi o paketu.
Moj radar oèitava èovjeka skrivenog ispod mosta ali nema traga paketu.
Lois, pogledal sem Metropolis in Smallville bolnicah, kot tudi na letališču... ni sledi o Jimmyu ali Chloe.
Lois, provjerio sam Metropolis i Smallville bolnice, Kao i aerodrom... nema znaka Jimmyju ili Chloe.
Gospod, minilo je 24 ur in še vedno ni sledi o njem ali natakarici.
Gospodine, prošlo je 24 sata, i još uvek nema traga ni njemu, ni konobarici.
Ni sledi o elektromagnetnem delovanju, žveplu ali čarovniških mošnjičkih.
Ništa na EMF-u, nema sumpora, nema vještièjih vreæica.
Ni sledi radioaktivnosti ali kemijskih elementov, ki bi izzvali katastrofalno nekrozo celic.
Nema znaka radioaktivnosti, niti hemikalijama, koliko ja znam, da mogu izazvati kobnu æelijsku nekrozu.
Tukaj pa ni sledi gum ali krvi na asfaltu.
Ali ovdje nema tragova guma ili krvi na asfaltu.
Saj tudi je lepo. Še vedno ni sledi o tem, kje je Snyder.
Još nema tragova o tome gdje je Snyder.
O tem ni sledi v njegovi medicinski kartoteki.
Nema tragova tome u medicinskim kartonima.
Za enkrat ni sledi o Kagameju.
Za sad nema ni traga Kagameu.
In še vedno ni sledi o Helheimskem rogu.
Али ни трага од Рога Хелхајма.
Denadovo truplo je bilo notri, o deklici pa ni sledi.
Denadovo telo je bilo unutra, ali ovaj... Nema ni traga od devojke.
V krogu 10 kilometrov ni sledi o njih.
Nema im ni traga u radijusu od 10 km.
Pravtako ni sledi smodnika na njegovih rokah.
Nema tragova baruta na njegovim rukama, takoðer.
Ni sledi šrapnelov. –Zlome na visceralni površini reber je povzročilo upogibanje. –Udarni val. –Zato je imel umetno stremence.
Nema tragova šrapnela. -Ali ovi leptirasti prelomi na boènoj strani rebara nastali su od sile savijanja. Udarni talas.
Za Fischerjem, ki zase meni, da je najboljši na svetu, ni sledi.
Još nema znaka od Bobi Fišera, amerièkog šahiste koji misli da je najbolji na svetu.
Pojdi do mostu in skušaj ugotoviti, zakaj ni sledi gum.
IDI DO MOSTA. MOŽDA OTKRIJEŠ ZBOG ÈEGA NEMA TRAGOVA KOÈENJA.
Še ni sledi o tvojem bratu ali ostalih?
Ni traga od tvog brata ili ostalih.
Še vedno ni sledi obrambnih ran, našla pa sem tole, ko sem preverjala DNK pod nohti.
Još nema naznaka odbrambenih rana, ali nisam pronaći ovo kad sam provjeriti nokte za DNK.
Ko nama je Ben povedal za Lexi, in da ni sledi za zasledovanje, sem mogoče iskal razlog, da grem naprej, da bi naša družinska drama vsaj enkrat ne bi pustila uničenja za seboj.
Kad nam je Ben rekao za Lexi i da nema traga za praæenje, možda sam tražio razlog da krenem dalje kako naša obiteljska drama bar jednom ne bi ostavila pustoš za sobom.
Ni trupla, ni DNK, ni sledi krvi... Ničesar, kar bi namigovalo na to ni.
Nema tela, DNK-a, krvavih tragova, ništa što bi sugerisalo na to.
Še vedno ni sledi o njima.
Još uvek ni traga od njih.
Iščemo moža, vendar ni sledi o njem.
Tražimo muža, ali nema mu ni traga.
Ward je živel v varovani zgradbi, pa ni sledi vloma.
Vord je živeo u zaštiæenoj zgradi, a nema znakova nasilnog ulaska.
V kuhinji ni sledi o Pfeifer.
Kuhinja je cista Ni traga od Fajfer.
Ni sledi, ni prič, in ker nisi v sistemu, nimaš nobenih sredstev.
Tragova, ništa. Svedoka, nema. Čak nije ni u kompjuter ubačen.
0.87352609634399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?